Sans-titre---1

Pour vous, amis francophone, voici la traduction faite maison de l’update du 20 Mai pour Dota2, récapitulant les dernières nouveautés apportées au jeu:

  • Correction d’un problème serveur qui provoquait parfois des retard pour l’enregistrement des résultats ainsi que l’accomplissement des quêtes
  • Correction de l’animation des wards des Shadow SHaman et Venomancer
  • Correction d’une situation rare où le Winter WYvern n’obtenait pas le bénéfice du kill avec la capacité Winter’s Curse
  • Le « Clearcut Challenger Helper » est, est a toujours été limité à des valeurs humaines. Des scripts excessifs ne contribuent pas au total global.

Voici la version originale pour ceux qui l’aurait ratée:

– Fixed a server problem which occasionally delayed recording match results and quest completion.
– Fixed animations on Shadow Shaman’s and Venomancer’s wards.
– Fixed a rare case where Winter Wyvern would not get kill credit with Winter’s Curse.
– The Clearcut Challenger Helper is rate limited to reasonable human values on the server and always has been. Excessive scripting does not contribute to the overall total.
Source: Dota2.com

Notes de mise à jour pour Heroes of the Storm (20 mai 2016)

Une nouvelle mise à jour pour Heroes of the Storm vient d’être déployée. Elle contient plusieurs corrections de bugs. Voici les notes de mise à jour :

divider_sml.png

Corrections de bugs

Héros et talents

  • Abathur ne peut plus lancer Pierre de foyer pendant la canalisation d’Évolution ultime.
  • Correction d’un problème qui permettait parfois à Artanis de frapper trois fois au lieu de deux, pendant l’utilisation de Lames jumelles.
  • Correction d’un problème qui permettait à la Charge d’ombre de Diablo d’étourdir des cibles Insensibles sous certaines circonstances.
  • Les capacités de Kerrigan ne bénéficient plus d’une réduction de leur temps de recharge lorsque Tailler inflige des dégâts aux cibles secondaires de ses attaques de base, après avoir choisi les talents Élan des lames et Fureur de l’Essaim.
  • Correction d’un problème qui permettait à La Voie des mille poings de Kharazim d’infliger des dégâts supplémentaires pendant la canalisation des Sept frappes dans certaines circonstances.
  • Les effets visuels de la Salve de Nova ne persistent plus après la mort si Salve est interrompue par un effet d’hébétude pendant sa canalisation.
  • Zeratul ne peut plus lancer Pointe de singularité cinq fois d’affilée après avoir appris les talents Doubles bombes et Retour rapide.

InvisibleDividerLine_800x50.png

Source: Blog Officiel Heroes of the Storm

Classement d’avant-saison : le top 200 d’avril 2016

 

Une nouvelle saison commence avec ses promesses de gloire et de victoires. Voici les 200 joueurs qui se sont hissés au sommet du classement en ligue héroïque et en ligue par équipe pour le mois de mars. Afin de pouvoir figurer dans ce classement, les joueurs ont dû satisfaire à ces critères :

  • Jouer un minimum de 50 matchs
  • Avoir atteint le rang 1 pendant le mois en cours

Les joueurs européens ci-dessous sont classés par cote d’association.

Ligue héroïque

 

1 – 5051 – 100101 – 150151 – 200
1. Mene51. Darkomicron101. NexX151. c1RcA
2. Zaelia52. Benjitso102. Leshi101152. Muugilol
3. Danatan53. Lolovic103. Konti153. Baam
4. scHwimpi54. Makzimus104. ETFonTop154. Lowhealth
5. Nurok55. Malakath105. Sphyxi155. Šeeker
6. ethernal56. AndyLendi106. Knuutti156. AkemiHomura
7. Remmerballer57. Mathief107. askwell157. Raynz
8. SportBilly58. WolfJoe108. Lendfield158. Migxa
9. Nic59. Riz109. Descape159. Knacksaft
10. Wubby60. MrPersi110. Chopstick160. Grubby
11. bkbgrnrjefek61. Tazu111. Monsterbear161. FlaGe
12. Shtyr62. Magu112. C1raX162. Ribby
13. RzuF63. PotiBoss113. ShadowmaRe163. Elefantensau
14. Breez64. Faceaggro114. sTk164. mav
15. darkmok65. BadBenny115. chriZplosion165. Pheilox
16. Xay366. Icefire116. Nostromia166. KróLu
17. Kunichan67. Prepared117. Loliny167. Ares
18. LOWELOFILTER68. Sylz74118. upaw168. NastyWood
19. JayPL69. Phoeux119. leotheex169. Jdanzi
20. QuackNiix70. wolfz120. Przybli170. Durandir
21. Shift71. Unnstable121. Sharky171. TrqR
22. SmX72. Talouf122. Vanali172. Sriou
23. Time73. Mopsio123. flip173. Why
24. adrd74. Failu124. Goraklol174. muffff
25. stalk75. ichi125. Chetan175. Deeleted
26. Venabili76. Buvelle126. Euforia176. Onebuttonben
27. Zarmony77. Sonu127. Tictac177. Dirgen
28. Arrakëën78. LotuS128. Hijack3r178. LiQuiD
29. whoppe79. SirIceCream129. Bosse179. Kontradikshn
30. Atheroangel80. Tharkum130. Aureolus180. MagicTurtle
31. Antihero81. Kyuu131. Blekitny181. POILK
32. zhiku82. bLaDe132. Laytinar182. SplitSecond
33. Noizen83. FuryOfHell133. Gnappe183. BangsiLFT
34. YoloSwagButt84. aeRR134. ZDOON184. Löwenkind
35. BonelessTub85. Chillz135. eLeVeN185. DirtySweed
36. Szychu86. StarZerg136. VildKatten186. Gugus
37. Cronaz87. Rask137. Monderk187. Greebo
38. Bakery88. Linked138. Stanpard188. Uldin
39. Splendour89. alingih139. Rafftamään189. Floriel
40. AlexDeProGod90. Lunarn140. Nasty190. smurf
41. ikside91. akuma141. Xaiver191. Eufonius
42. Lothaire92. Sturmey142. Amazhim192. rNk
43. Konti93. Strosse143. legate193. Agni
44. TankFtw94. Holocarantus144. Surgen194. STAR
45. Suris95. GARIMTO145. foerest195. Gentle
46. zwHydra96. Marioq146. el100tifiko196. Fout
47. Snitch97. FeelsCrisMan147. abgehenmois197. Geasy
48. nande98. Krequ148. Lorigon198. Miscoj
49. mTwRaiDbawZ99. Akariii149. Lauber199. Ethree
50. Lowell100. Cas150. hlg200. DontTryMe

Ligue par équipe

1 – 5051 – 100101 – 150151 – 200
1. ETFonTop51. WatchDog101. Yresim151. Lenox
2. Rask52. Gufi102. DeadlyDot152. torjan
3. Malakath53. yggaM103. WSIWACK153. Gnappe
4. Meneldor54. Enea104. fokus3jb154. Illbean
5. ikside55. Mitchbttk105. Sulawezy155. Carnage
6. Venabili56. Amaya106. Filiberke156. HydraOrc
7. DealWithIt57. Tidu107. Шурш157. ONEspike
8. XibeTv58. legate108. pox158. Mango
9. sSeifeRr59. Diler109. kuroneko159. Benaaa
10. Semiazas60. Hadesash110. Jyke160. ReDz
11. Winge61. Marioq111. VeeQQ161. Beerwalker
12. Raiko62. Happylov112. Ivanof162. ImJebus
13. eSubaVakama63. Laranas113. Pastis163. Ward
14. SheYmuS64. UNDFTD114. SpiidPanic164. Simple
15. Sharky65. Mapala115. Night165. TofuSwag
16. Sakka66. tomzeY116. XuuKee166. SplitSecond
17. Arunas67. Benjitso117. SredniV167. Rafftamään
18. MagicTurtle68. SAL118. AnTrall168. Kardoffl
19. Zard69. Wiewior119. R1ck1do169. Mordeth
20. Durandir70. Klayton120. nesdip170. xTimay
21. Ares71. aaahChu121. Kilster171. Teinkens
22. Jyjy72. MrNex122. Wiesel172. TEX
23. Rakelko73. Rush123. nyugizsuzsa173. Enky
24. GiangoX74. JokeShoT124. Arbooz174. Robbson
25. DirtySweed75. Lanlin125. blizordplz175. Xantipe
26. Kryns76. TrqR126. pRayer176. Lo0P
27. Zephyr77. Mushishi127. Fout177. Haltopor
28. Haizu78. Šeeker128. Fjont178. Guonoo
29. eLeVeN79. Fana129. Otaman179. ejay
30. Abramus80. Glirioz130. Freskeyrock180. Patsku
31. Knuutti81. ShiroCrimson131. ToOeasYForMe181. joep
32. eSubaWhaller82. Penthesileia132. owen23182. Gw1n
33. Monderk83. RADOM133. KarateMatze183. BlackerPearl
34. Sylz7484. fAtalz0r134. Spyte184. BaT
35. LichTerLoh85. SGLavova135. Starklol185. Blackout
36. Shaka86. Vexx136. IHotWoan186. Swordspear
37. Kroma87. Stanpard137. Play3ren187. SpikMattaN
38. BangsiLFT88. aAaDarrow138. tiekenei188. Edge
39. Larke89. Snause139. Minato90189. eSubaRestik
40. Konti90. Pocieszny140. Hellîøs190. Gugus
41. NMN91. ANDREWQA141. LoLoBot191. Sparhi
42. Rain92. Eufonius142. Sedovlasiy192. Zappuchin
43. Gentle93. Lendfield143. Louma193. gend0lf
44. Amazhim94. RafaLegend144. valbeatbox194. Kotar
45. Chao95. Kusaka145. Nestà195. RageBébé
46. Montekristas96. Aquintos146. Kenny196. Resha
47. FREDDOSPWN97. Praedyn147. Raiko197. DeathonTime
48. ArmSpaghetti98. Flowz148. Realsmurf198. Phil
49. meukow99. BeeKiller149. Harry199. Лосяра
50. moxaj100. Lothaire150. Acritius200. Doomshroom

 

 

Félicitations à ceux qui sont parvenus à se hisser dans le top 200 ! Nous vous donnons rendez-vous le mois prochain pour un nouveau classement. Si vous n’y êtes pas en avril, peut-être y figurerez-vous la prochaine fois ?

 

 

 

 

Grid_Divider.png

Source: Blog Officiel Heroes of the Storm

Championnat régional d’été de Heroes of the Storm lors de la DreamHack Tours

La compétition va faire rage à l’occasion de la DreamHack Tours, ce vendredi et ce samedi. Les 13 et 14 mai,  en France, huit équipes s’affronteront avec une seule idée en tête : s’assurer une place pour l’un des plus grands évènements de Heroes of the Storm de l’année !

La DreamHack Tours accueille cette année le deuxième championnat régional d’été de Heroes of the Storm, trois semaines après celui qui s’est tenu à Leicester, au Royaume-Uni. Les équipes participantes s’affronteront pour remporter une part de la dotation totale de100,000 $ USD , et s’assurer une place au championnat du monde d’été, qui aura lieu lors de la DreamHack Summer en Suède, un peu plus tard dans l’année.

Quelques-unes des meilleures équipes d’Europe viendront faire monter la pression : difficile de prévoir laquelle en sortira victorieuse ! Encore auréolée de sa victoire à Leicester, Team Dignitas fait partie des grands favoris, mais mYinsanity l’a déjà affrontée en finale des deux derniers évènements régionaux : la troisième sera peut-être la bonne ! Dans un genre différent, teh89, qui s’était qualifié pour la DreamHack Tours sous la bannière de Na’Vi, participe à l’évènement sous un nouveau nom. Quant à Fnatic et Team Liquid vaincues lors des demi-finales du dernier championnat régional d’été, elles sont prêtes à tout pour revenir dans la course ! N’oublions pas les autres concurrents : Put it in the Chips, Evil Murkies, et Never Lucky car si la DreamHack Tours est leur tout premier tournoi régional, mieux vaut ne pas sous-estimer ces intrépides combattants !

L’une de ces équipes parviendra-t-elle à détrôner Team Dignitas ? Suivez toute l’action sur la chaîne Twitch de Heroes, en anglais ou en français de 11h00 à 22h50 le vendredi 13 mai et de 10h40 à 23h00 le samedi 14 mai. Les grandes finales débuteront samedi à 20h00.

Source: Blog Officiel Heroes of the Storm